73-летний Карим Абдул-Джаббар высказался в защиту протестующих в США. На улицах страны вспыхнули массовые беспорядки после инцидента в Миннеаполисе. Причиной волнений послужила смерть афроамериканца Джорджа Флойда, против которого один из офицеров удушающий прием.
Флойд несколько раз пожаловался на невозможность дышать, а затем потерял сознание. В результате асфиксии Флойд умер в госпитале.
“Протесты часто используются в качестве оправданий за чьи-то действия, подобно тому, как фанаты празднуют чемпионство своей команды в родном городе и попутно сжигают автомобили и бьют витрины. Я не хочу видеть разграбленные магазины или сгоревшие здания. Но афроамериканцы уже много лет живут в горящем здании, задыхаясь от дыма, когда пламя подбирается все ближе и ближе.
Расизм в Америке подобен пыли в воздухе. Он кажется невидимым – даже если задыхаетесь от него – пока вы не впустите солнце. Тогда вы увидите, что он повсюду. Пока мы позволяем свету быть, у нас есть шанс очиститься от расизма. Мы должны сохранять бдительность, потому что он всегда в воздухе.
Главная проблема черного сообщества сейчас не в том, стоят ли протестующие на расстоянии три или шесть футов друг от друга, или в том, что несколько отчаявшихся душ крадут какие-то футболки или даже поджигают полицейский участок, а в том, что их сыновья, мужья, братья и отцы будут убиты полицейскими или подражателями полицейских просто за то, что они вышли на прогулку или пробежку, поехали куда-то. Или быть черным означает сидеть в укрытии дома всю оставшуюся жизнь, потому что вирус расизма, заражающий страну, более смертоносен, чем COVID-19.
Когда вы видите чернокожих демонстрантов в эпоху Трампа и коронавируса, вы должны видеть, что людей подталкивает к краю не то, что они хотят открыть бары и маникюрные салоны, а потому, что они хотят жить. Дышать”, – написал Абдул-Джаббар в колонке Los Angeles Times.
Powerful op-ed by Kareem Abdul-Jabbar: "What you should see when you see black protesters in the age of Trump and coronavirus is people pushed to the edge, not because they want bars and nail salons open, but because they want to live. To breathe." https://t.co/AZ6f7gRrR1
— Kimi Yoshino (@kyoshino) May 31, 2020
Карим Абдул-Джаббар – американский баскетболист, сыгравший 20 сезонов в НБА. Является лидером по количеству набранных очков в регулярном чемпионате за всю историю НБА (38 387). Шесть раз (рекорд) становился самым ценным игроком НБА, больше чем кто-либо принимал участие в Матчах всех звезд (19 раз).
